\n<\/strong>Upcoming Events \/ Pr\u00f3ximos Eventos
\n<\/strong>\u00a02023<\/strong><\/p>\n
Debido a los casos de COVID-19, la puerta principal de El Centro permanecer\u00e1 cerrada hasta nuevo aviso. Agradecemos a todos ustedes por el apoyo y la comprensi\u00f3n durante este tiempo en el que nos vemos obligados a ofrecer los servicios de formas no tradicionales.<\/p>\n
Durante el mes de febrero, continuaremos brindando servicios de manera virtual, por tel\u00e9fono y solo con cita previa. Si necesita servicios llame primero al 440-277-8235<\/strong> para recibir el nuevo procedimiento para visitas a la oficina o para hacer una cita.<\/p>\n El equipo de atenci\u00f3n de COVID de El Centro<\/strong> ahora puede programar citas de vacunaci\u00f3n de primera, segunda y refuerzo de COVID-19 en asociaci\u00f3n con el Departamento de Salud P\u00fablica del Condado de Lorain. Para registrarse, llame al 440-240-7064 para hablar con un miembro del equipo de atenci\u00f3n de COVID. Este servicio est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n La Cl\u00ednica ambulatoria de El Centro, Cleveland Clinic<\/strong> ahora est\u00e1 abierta al p\u00fablico (solo con cita previa) los martes y jueves de 9:00 a. m. a 4:00 p. m. Algunos de los servicios que se brindar\u00e1n son ex\u00e1menes de bienestar anuales para adultos, salud de la mujer, examen de bienestar de Medicare, manejo de enfermedades cr\u00f3nicas, atenci\u00f3n aguda, etc. Llame al 440-282-9828 o al 440-204-7400 para programar una cita.<\/p>\n El Centro, Paternidad en 15<\/strong>, hay un nuevo recurso de paternidad en la ciudad, esta es una herramienta interactiva en l\u00ednea que ayuda a los hombres a desarrollar el conocimiento y las habilidades que necesitan para ser los mejores pap\u00e1s que pueden ser, en cualquier momento y en cualquier lugar. Puede acceder al sitio de aprendizaje en l\u00ednea desde cualquier computadora o dispositivo m\u00f3vil, no es necesario registrarse para comenzar, solo ingrese a: www.fatherhood.org\/cdss-es, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Monica Snipes al 440-277- 8235.<\/p>\n 6 de febrero<\/strong>– Las clases Padres Comprometidos ser\u00e1n todos los lunes de 9:00 a. m. a 12:00 p. m. para una serie de 10 semanas y los padres aprender\u00e1n c\u00f3mo trabajar con sus escuelas para preparar a su hijo para la universidad y m\u00e1s all\u00e1. Los talleres se ofrecen en espa\u00f1ol y terminar\u00e1n con una celebraci\u00f3n familiar. Los padres pueden unirse en cualquier momento durante el per\u00edodo de 10 semanas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con M\u00f3nica Snipes al 440-277-8235.<\/p>\n 9 de febrero- <\/strong>Han comenzado las clases de ballet para principiantes y avanzados en asociaci\u00f3n con North Pointe Ballet. Las clases son los jueves. La pr\u00e1ctica es de 3:30 p.m. a 5:30 p.m. Los estudiantes actuar\u00e1n durante la presentaci\u00f3n de North Point Ballets. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con M\u00f3nica Snipes al 440-277-8235.\u00a0<\/strong><\/p>\n 10 de febrero –<\/strong> Clases de GED GRATUITAS (4to A\u00f1o) ahora disponibles en El Centro.\u00a0 Las clases se reunir\u00e1n los lunes y mi\u00e9rcoles de 9:30 a.m a 1:00 p.m. a partir de el 13 de febrero. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n o registrarse por tel\u00e9fono, comun\u00edquese con LCCC Aspire al 440-366-4530 o a El Centro al 440-277-8235.<\/p>\n 11 y 25 de febrero<\/strong> – Clases biling\u00fces de educaci\u00f3n financiera y para compradores de vivienda por primera vez: estas clases ayudar\u00e1n a mejorar la educaci\u00f3n financiera de los residentes del condado de Lorain. El Centro ofrecer\u00e1 a los futuros compradores de vivienda dos cursos (cuatro horas por clase) enfocados en: Recuperaci\u00f3n financiera (Reparaci\u00f3n de cr\u00e9dito) y Asuntos monetarios (Presupuesto y ahorro) para preparar a los participantes en el proceso de compra de vivienda. Para registrarse o para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a Brenda Zapata al 440-277-8235 Ext. 7020.<\/p>\n 23 de febrero<\/strong> – La despensa m\u00f3vil de alimentos “Drive Thru” de El Centro en colaboraci\u00f3n con Second Harvest Food Bank de North Central Ohio estar\u00e1 en Oakwood Park de 2:00 p.m. a las 4:00 p. m. o hasta que se acabe la comida. Los hogares con ingresos elegibles (por debajo del 200 % del nivel de pobreza) reciben una caja de alimentos y varias bolsas de verduras frescas por orden de llegada, GRATIS. Se requiere identificaci\u00f3n con foto y prueba de residencia. Los voluntarios colocar\u00e1n los art\u00edculos en su ba\u00fal (aseg\u00farese de tener su ba\u00fal vac\u00edo).<\/p>\n \n Eventos de organizaciones asociadas:<\/strong><\/p>\n 1 de febrero<\/strong> – El programa LCCC Aspire lo invita a participar en RISE UP en este emocionante programa de capacitaci\u00f3n GRATUITO de 12 semanas; Atenci\u00f3n al cliente y Ventas. Las clases se impartir\u00e1n los lunes y mi\u00e9rcoles de 9:00 a.m. 12:00 p.m. En el Lorain Learning Center en City Center, 201 West Erie Avenue Lorain, Ohio 44052. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con LCCC Aspire al 440-366-4530.<\/p>\n 16 de febrero<\/strong> – Feria Comunitaria de Mercy Health en Lorain County Urban League 200 Middle Ave Elyria de 9:00 a. m. a 12:00 p. m. todos son bienvenidos a unirse al equipo de enfermer\u00eda de Mercy Health Parish y a otros para ayudar a tener un comienzo saludable en 2023. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Kelly Simenson al 440-989-3900.<\/p>\n 28 de febrero<\/strong> – OhioGuidestone trae el Programa de crianza positiva Triple P, las clases est\u00e1n en Zoom a partir del 9 de marzo e inscr\u00edbase antes del 28 de febrero, este programa es para residentes del condado de Lorain con ni\u00f1os de 12 a\u00f1os o menos. Criar ni\u00f1os puede ser estresante Triple P ense\u00f1a a los padres estrategias para ayudarlos a manejar los comportamientos desafiantes de sus hijos, ayudarlos a aprender y motivarlos a dar lo\u00a0mejor de s\u00ed mismos. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, comun\u00edquese con Kathleen Donnelly al 440-260-6468.<\/p>\n Pr\u00f3ximos:<\/strong><\/p>\n 11 y 18 de marzo \/ 15 y 22 de abril –<\/strong> Clases biling\u00fces de educaci\u00f3n financiera y para compradores de vivienda por primera vez: estas clases ayudar\u00e1n a mejorar la educaci\u00f3n financiera de los residentes del condado de Lorain. El Centro ofrecer\u00e1 a los futuros compradores de vivienda dos cursos (cuatro horas por clase) enfocados en: Recuperaci\u00f3n financiera (Reparaci\u00f3n de cr\u00e9dito) y Asuntos monetarios (Presupuesto y ahorro) para preparar a los participantes en el proceso de compra de vivienda. Para registrarse o para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, llame a Brenda Zapata al 440-277-8235 Ext. 7020.<\/p>\n 28 de marzo<\/strong> – Cl\u00ednicas gratuitas de asesor\u00eda legal, en El Centro, 2800 Pearl Ave Lorain de 2:00 p.m. a las 3:30 p.m. alentamos a las personas a que vengan a hablar con nosotros en una cl\u00ednica en persona para obtener asesoramiento legal gratuito sobre cuestiones legales civiles relacionadas con la vivienda, la seguridad, los derechos del consumidor, la educaci\u00f3n, el trabajo y m\u00e1s. Para citas llame al 440-277-8235, los espacios son limitados. Habr\u00e1 servicios de interpretaci\u00f3n.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Upcoming Events Ohio El Centro de Servicios Sociales Upcoming Events \/ Pr\u00f3ximos Eventos \u00a02023 Debido a los casos de COVID-19, la puerta principal de El Centro permanecer\u00e1 cerrada hasta nuevo aviso. Agradecemos a todos ustedes por el apoyo y la comprensi\u00f3n durante este tiempo en el que nos vemos obligados a ofrecer los servicios de<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"wf_page_folders":[],"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":null,"rttpg_author":{"display_name":"LaPrensa Newspaper","author_link":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/author\/laprensa\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":false,"rttpg_excerpt":"Upcoming Events Ohio El Centro de Servicios Sociales Upcoming Events \/ Pr\u00f3ximos Eventos \u00a02023 Debido a los casos de COVID-19, la puerta principal de El Centro permanecer\u00e1 cerrada hasta nuevo aviso. Agradecemos a todos ustedes por el apoyo y la comprensi\u00f3n durante este tiempo en el que nos vemos obligados a ofrecer los servicios de","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5861,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions\/5861"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"wp:term":[{"taxonomy":"wf_page_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/wf_page_folders?post=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\n
\n![\"\"](\"http:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/lorain-public-library.jpg\")
<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0![\"\"](\"http:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/elcentro.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/hellocleveland.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\nMichigan<\/h1>\n
\n![\"\"](\"http:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/henry-ford-cc.jpg\")
<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 ![\"\"](\"http:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/university-of-michigan.jpg\")
<\/a><\/p>\n
\n