{"id":5270,"date":"2022-12-21T15:54:38","date_gmt":"2022-12-21T15:54:38","guid":{"rendered":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/?p=5270"},"modified":"2022-12-21T15:54:53","modified_gmt":"2022-12-21T15:54:53","slug":"step-forward-brinda-asistencia-de-energia-para-el-hogar-a-las-familias-de-bajos-recursos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/2022\/12\/21\/step-forward-brinda-asistencia-de-energia-para-el-hogar-a-las-familias-de-bajos-recursos\/","title":{"rendered":"Step Forward\u00a0 brinda Asistencia de Energ\u00eda para el Hogar a las familias de bajos recursos"},"content":{"rendered":"

\"\"Por: Isabel Flores, corresponsal La Prensa<\/em><\/p>\n

Cleveland, Ohio.- <\/strong>Contar con calefacci\u00f3n es indispensable durante el invierno, \u00a0pero muchas familias tienen problemas para pagar los recibos de este servicio, es por eso que Step Forward cuenta con el programa de Asistencia de Energ\u00eda para el Hogar, a trav\u00e9s del cual se brinda apoyo a las familias de bajos recursos.<\/p>\n

A partir del 1 de noviembre de cualquier a\u00f1o y en funcionamiento hasta finales de marzo del pr\u00f3ximo a\u00f1o, el Programa de Crisis de Invierno de Asistencia de Energ\u00eda para el Hogar ayuda a los residentes del Gran Cleveland que re\u00fanen los requisitos de ingresos y que est\u00e1n amenazados con la desconexi\u00f3n, han sido desconectados o tienen menos del 25 por ciento de suministro de combustible a granel en su tanque. Este es un beneficio \u00fanico y se debe utilizar en situaciones de emergencia cuando se enfrenta a una desconexi\u00f3n. Tambi\u00e9n se cuenta con el apoyo de invierno en casos que no son de emergencia.<\/p>\n

Lourdes Galloway, especialista en servicio al cliente, coment\u00f3: \u201cLo que hacemos es ayudar cuando se tiene una desconexi\u00f3n de luz y gas, ahora mismo estamos incluyendo el agua tambi\u00e9n. Aunque el programa consiste en ayudar mayormente con el gas para que las familias puedan tener calefacci\u00f3n, tambi\u00e9n apoyamos con la luz. Durante el verano se brinda apoyo \u00fanicamente con la luz. El objetivo es evitar la desconexi\u00f3n, tambi\u00e9n ofrecemos orientaci\u00f3n para realizar un plan de pago\u201d.<\/p>\n

Lo importante para Step Forward es que las familias puedan mantener el gas y la luz durante todo el tiempo, especialmente en el invierno y as\u00ed, no tengan problemas de salud, especialmente si se tienen ni\u00f1os peque\u00f1os.<\/p>\n

Este programa es para personas de bajos recursos, que se encuentren en el 150% de pobreza. \u201cMuchas personas piensan que la \u00fanica forma de calificar para este programa es no tener ingresos, pero hay muchos que trabajan 40 horas a la semana y pueden ser aceptados, dependiendo del nivel en el que se encuentre. Me atrever\u00eda a decir que la mayor parte de la comunidad, tal vez un 80%, \u00a0califica para obtener este apoyo\u201d, agreg\u00f3 la entrevistada.<\/p>\n

En caso de que los interesados se encuentren sobre el nivel del ingreso y tengan una deuda muy alta, las compa\u00f1\u00edas de luz y agua tambi\u00e9n tienen programas de apoyo. Es decir, hay muchas oportunidades que permiten mantener un nivel de porcentaje de pago.<\/p>\n

\u201cLo importante es tener un plan de pago para que no te desconecten. Si pagas a tiempo, se va descontando un porcentaje de tu balance total y as\u00ed puedas cubrir tu deuda m\u00e1s pronto\u201d, coment\u00f3 Lourdes. \u201cCuando entras en el plan de ayuda, previenes la desconexi\u00f3n, entras en un plan de pagos si lo deseas, y obtienes un cr\u00e9dito principalmente para el gas. El cr\u00e9dito es un porcentaje que se calcula de acuerdo a tu ingreso anual; eso sirve para que baje tu deuda\u201d.<\/p>\n

Entre los requisitos para ser parte de este programa, adem\u00e1s de encontrarse en cierto nivel de pobreza, es necesario ser ciudadano americano o residente permanente, vivir en la misma direcci\u00f3n que aparece en los recibos, presentar identificaci\u00f3n oficial, recibo de luz y gas, talonarios de pago y comprobantes en caso de recibir alg\u00fan tipo de ayuda gubernamental, as\u00ed como comprobantes los ingresos de los \u00faltimos 30 d\u00edas.<\/p>\n

Aunque la especialista en servicio al cliente atiende semanalmente alrededor de 60 a 70 personas que solicitan este apoyo, invita a la comunidad latina a aprovechar este beneficio. \u201cNosotros los latinos tenemos temor de hablar ingl\u00e9s y m\u00e1s si es para pedir ayuda, no somos muy buenos para eso, es como un tab\u00fa, nos sentimos como que no estamos cumpliendo con nuestra responsabilidad; pero es importante hacerles saber que hay mucha ayuda en esta compa\u00f1\u00eda. No deben avergonzarse o tener miedo porque precisamente estamos aqu\u00ed para ayudarlos\u201d.<\/p>\n

Originaria de Republica Dominicana, Galloway se mud\u00f3 desde que era peque\u00f1a, junto con sus padres y sus cinco hermanos, a la ciudad de Nueva\u00a0 York. Todav\u00eda recuerda c\u00f3mo sus padres trabajaban tanto de d\u00eda como de noche, y aunque hubo muchos d\u00edas grises, nunca pidieron ayuda. Ahora muchas personas de las que atiende le recuerdan a sus padres. \u201cLa verg\u00fcenza no est\u00e1 en pedir ayuda, sino en saber que existe y no pedirla. \u00a0Mi objetivo es hacer sentir c\u00f3modas a las personas para que pierdan el miedo de acercarse\u201d.<\/p>\n

Lourdes inicio sus labores en Step Forward en el 2003 de manera temporal, estaba supuesta\u00a0 a trabajar \u00fanicamente por tres meses y luego regresar al siguiente a\u00f1o, pero nunca se fue y sigue atendiendo hasta la fecha las crecientes necesidades de la comunidad. Aunque nunca imagino que trabajar\u00eda en atenci\u00f3n a clientes, todo lo que ha hecho la ha llevado a laborar directamente con el p\u00fablico.<\/p>\n

Step Forward ayuda a las personas a encontrar esperanza, creer en su futuro y tomar medidas para hacerlo realidad. Su misi\u00f3n es impulsar el logro educativo y la autosuficiencia econ\u00f3mica para m\u00faltiples generaciones en todo el condado de Cuyahoga.<\/p>\n

La organizaci\u00f3n sin fines de lucro ayuda a las personas y familias de bajos ingresos a abordar las necesidades inmediatas y desarrollar habilidades a largo plazo para transformar sus vidas a trav\u00e9s de diferentes programas. Para mayor informaci\u00f3n, visite el sitio web: https:\/\/www.stepforwardtoday.org\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por: Isabel Flores, corresponsal La Prensa Cleveland, Ohio.- Contar con calefacci\u00f3n es indispensable durante el invierno, \u00a0pero muchas familias tienen problemas para pagar los recibos de este servicio, es por eso que Step Forward cuenta con el programa de Asistencia de Energ\u00eda para el Hogar, a trav\u00e9s del cual se brinda apoyo a las familias<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5272,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_rtcl_gb_attr":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"wf_post_folders":[117],"class_list":["post-5270","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ohio"],"aioseo_notices":[],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",700,376,false],"landscape":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",700,376,false],"portraits":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",700,376,false],"thumbnail":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy-300x161.jpg",300,161,true],"large":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",640,344,false],"1536x1536":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",700,376,false],"2048x2048":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",700,376,false],"rtcl-gallery":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",700,376,false],"rtcl-thumbnail":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy-320x240.jpg",320,240,true],"rtcl-gallery-thumbnail":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy-150x105.jpg",150,105,true],"psacp-medium":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy.jpg",500,269,false],"rpwe-thumbnail":["https:\/\/laprensanewspaper.com\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/heap-header-copy-45x45.jpg",45,45,true]},"rttpg_author":{"display_name":"LaPrensa Newspaper","author_link":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/author\/laprensa\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Ohio<\/a>","rttpg_excerpt":"Por: Isabel Flores, corresponsal La Prensa Cleveland, Ohio.- Contar con calefacci\u00f3n es indispensable durante el invierno, \u00a0pero muchas familias tienen problemas para pagar los recibos de este servicio, es por eso que Step Forward cuenta con el programa de Asistencia de Energ\u00eda para el Hogar, a trav\u00e9s del cual se brinda apoyo a las familias","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5270","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5270"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5270\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5273,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5270\/revisions\/5273"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5272"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5270"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5270"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5270"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/laprensanewspaper.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=5270"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}