Elección Primaria del 9 de septiembre de 2025
Por la presente, la Junta Electoral del Condado de Cuyahoga notifica a las
personas que deseen votar en la Elección Primaria del 9 de septiembre de 2025
que deben inscribirse para votar a no más tarde del 11 de agosto de 2025. Pueden
inscribirse en la Junta Electoral del Condado de Cuyahoga, en la 1803 Superior
Avenue, Cleveland, que abre de lunes a viernes de 8:30 AM a 4:30 PM.
Formularios de inscripción de electores están disponibles en los siguientes sitios:
1. La oficina del Secretario de Estado o cualquiera de las 88 juntas electorales
de los condados.
2. La oficina de cualquier registrador delegado del Departamento de Vehículos de
Motor de Ohio.
3. Oficinas de agencias designadas que proporcionan programas de asistencia
pública o para incapacidades.
4. Bibliotecas públicas.
5. Escuelas secundarias públicas o vocacionales.
6. Oficinas del tesorero del condado.
7. Oficinas de agencias designadas:
• El Departamento de Servicios del Trabajo y de la Familia
• El Departamento de Salud (Incluye el programa de la mujer, infantes y
niños WIC)
• El Departamento de Salud Mental
• El Departamento de Servicios a Personas con Trastornos del Desarrollo
y Discapacidades
• La Comisión de Servicios de Rehabilitación
• Cualquier universidad o colegio que es asistido por el estado que provee
asistencia a estudiantes con incapacidades
Las personas que deseen inscribirse por correo pueden llamar, escribir o enviar
un mensaje de correo electrónico a la Junta Electoral y solicitar que les envíen
formularios por correo. Estos formularios deben completarse y devolverse a la
Junta Electoral antes de la fecha límite indicada arriba.
Las personas que deseen inscribirse en línea pueden hacerlo en https://
boe.cuyahogacounty.gov y hacer clic en “Inscripción de Electores” y seguir las
instrucciones. Esto debe hacerse antes de la fecha límite de inscripción indicada
arriba.
Las personas que deseen actualizar su dirección residencial en línea pueden
hacerlo en el https://boe.cuyahogacounty.gov, hacer un clic en “español” y luego
haga un clic en “Actualizar mi dirección”. Esto también debe realizarse antes de
la fecha límite indicada arriba.
Si una persona ya está inscrita para votar en el Estado de Ohio y desea cambiar
de nombre y/o de dirección al Condado de Cuyahoga, puede hacerlo en la Junta
Electoral del Condado de Cuyahoga, hasta e incluso el Día de las Elecciones. El
Día de las Elecciones, usted puede informar el cambio y votar con una papeleta
provisional en la oficina de la Junta Electoral o en el lugar de votación del distrito
electoral en el cual está ubicada su nueva dirección electoral.
Usted está calificado para inscribirse para votar en Ohio si cumple con todos los
siguientes requisitos:
1. Es ciudadano de los Estados Unidos.
2. Tendrá al menos 18 años de edad antes del o el día de la elección general.
3. Será residente de Ohio por al menos 30 días consecutivos antes de la
elección en la cual usted desea votar.
4. No está encarcelado (en prisión) por una sentencia de delito mayor según
las leyes de este estado, otro estado o los Estados Unidos.
5. Ningún tribunal de sucesiones le ha declarado incompetente para fines
electorales.
6. No ha sido privado de sus derechos permanentemente por violaciones a
las leyes electorales.
POR ORDEN DE LA JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE CUYAHOGA
HENRY F CURTIS, IV, PRESIDENTE
ANTHONY PERLATTI, DIRECTOR