ALERT!!! ALERT!!!!

Two (2) La Prensa HABLA Shows to Look Out for This Week.

This week, La Prensa HABLA!, in collaboration with WGTE, will broadcast its 5th show online and across the radio waves (91FM). Hosts Jessica Molina & Kevin Salinas will speak with Toledo City Councilman Adam Martinez y Sue Cuevas of Nueva Esperanza Community Credit Union, the first and only Latinx community credit union in the state of Ohio. This episode explores Latinx economic and political power in Northwest Ohio. And who better to have on the show but Councilman Martinez y Mrs. Cuevas. If you want to hear what they had to say on the topic, learn more about them and or the bank, or learn to make Puerto Rican “pasteles” with Pastor Alicia Boes, this episode is worth listening to. La Prensa HABLA! is a collaboration between La Prensa, Inc. and WGTE’s The Local Thread. Listen Tuesdays at 7 pm on FM 91 or anytime at wgte.org, La Prensa’s social media, and or any one of your favorite online streaming stations.

 

¡¡¡ALERTA!!! ¡¡¡¡ALERTA!!!!

Dos (2) programas de La Prensa HABLA

Esta semana, ¡La Prensa HABLA!, en colaboración con WGTE, transmitirá su quinto programa en línea y a través de las ondas de radio (91FM). Los presentadores Jessica Molina y Kevin Salinas hablarán con el Concejal de la Ciudad de Toledo, Adam Martinez, y Sue Cuevas, de Nueva Esperanza Community Credit Union, la primera y única cooperativa de crédito comunitaria latina en el estado de Ohio. Este episodio explora el poder económico y político de los latinos en el noroeste de Ohio. Y quién mejor para tener en el programa que el Concejal Martínez y la señora Cuevas. Si desea escuchar lo que dijeron sobre el tema, aprender más sobre ellos y/o el banco, o aprender a hacer “pasteles” puertorriqueños con la Pastora Alicia Boes, vale la pena escuchar este episodio. La Prensa ¡HABLA! es una colaboración entre La Prensa, Inc. y The Local Thread de WGTE. Escuche los martes a las 7 pm en FM 91 o en cualquier momento en wgte.org, las redes sociales de La Prensa o cualquiera de sus estaciones de transmisión en línea favoritas.

 

This week on La Prensa HABLA! Hosts Jessica Molina & Kevin Salinas speak with Baldemar Velásquez, President of the Farm Labor Organizing Committee (FLOC) & Brenda Aranda of Taqueria Otates about how immigration shapes identity, opportunity, and our everyday life. This episode reveals how important an education is to the Latinx community, the impact mentors, teachers, and family have upon our children and youth, and how collective power can demand change through organizing and collective bargaining from two generationally different perspectives. The show closes with the sharing of the Taqueria Otates ceviche recipe and tasting. La Prensa HABLA! is a collaboration between La Prensa, Inc. and WGTE’s The Local Thread. Listen Tuesdays at 7 pm on FM 91 or anytime at wgte.org, La Prensa’s social media, and or any one of your favorite online streaming stations.

¡Esta semana en La Prensa HABLA!, los presentadores Jessica Molina y Kevin Salinas conversan con Baldemar Velásquez, presidente del Comité de Organización de Trabajadores Agrícolas (FLOC), y Brenda Aranda de Taquería Otates sobre cómo la inmigración moldea la identidad, las oportunidades y nuestras vidas. Este episodio revela la importancia de la educación para la comunidad latina, el impacto que tienen los mentores, los maestros y la familia en nuestros niños y jóvenes, y cómo el poder colectivo puede generar cambios a través de la organización y la negociación colectiva, desde dos perspectivas generacionales diferentes. El programa concluye con la presentación y degustación de la receta de ceviche de Taquería Otates. ¡La Prensa HABLA! es una colaboración entre La Prensa, Inc. y The Local Thread de WGTE. Escúchelo los martes a las 7 p. m. en FM 91 o en cualquier momento en wgte.org, en las redes sociales de La Prensa o en su plataforma de streaming favorita.