Especial para La Prensa por Lic. Frank Krajenke, Jr. [#2]
Inmigrante indocumentado
Un inmigrante indocumentado es alguien que ingresó a los Estados Unidos sin inspección y admisión o libertad condicional. Las personas en este estado a menudo se conocen como “extranjeros ilegales”.
¿Qué agencias del gobierno de los Estados Unidos administran la inmigración?
El Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en ingles) está a cargo de la aplicación y seguridad de la inmigración. Dentro del DHS hay tres departamentos que se encargan de la administración de las leyes de inmigración y su aplicación del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), Aduanas y Protección Fronteriza (CBP por sus siglas en inglés y los Servicios de Inmigración de Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS por sus siglas en ingles)
Tanto el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) como la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) hacen cumplir la inmigración, dependiendo de dónde se detenga a una persona, mientras que el Servicio de Inmigración de Ciudadanía de los Estados Unidos (USCIS) se enfoca exclusivamente en la administración de solicitudes de beneficios.
¿Qué es un tribunal de inmigración?
Un Tribunal de Inmigración es un tribunal hecho por estatuto del Congreso. El Departamento de Justicia opera el Sistema de Tribunales de Inmigración a través de su Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR por sus siglas en ingles), compuesta por 58 tribunales administrativos de inmigración ubicados en todo Estados Unidos. Proporcionando supervisión y un proceso de apelación, también existe la Junta de Apelaciones de Inmigración que tiene la autoridad para revisar las decisiones de un Juez de Inmigración.
Estos tribunales son de naturaleza civil y no penal, por lo tanto, una persona no puede ser sentenciada a prisión únicamente por una violación de las leyes de inmigración. Sin embargo, una persona puede ser detenida durante largos períodos de tiempo en centros de detención, lo que puede parecer una prisión o una cárcel. Estos centros de detención son a menudo prisiones federales o instituciones contratadas con el Gobierno Federal para detener a las personas que se enfrentan a la expulsión. Tener un abogado le permitirá aumentar sus posibilidades de salir de la detención, o al menos darle una opinión sobre si es elegible para ser liberado. La liberación de la detención se cubrirá aún más en la Sección de Fianzas a continuación.
Los tribunales de inmigración llevan a cabo “audiencias”.
Los tribunales de inmigración llevan a cabo audiencias para determinar si alguien es removible de los Estados Unidos. Una audiencia puede ser tan simple como una comparecencia inicial de la persona a un juicio completo. En la corte de inmigración, el inmigrante puede ser identificado como el “Demandado”. Una persona se identifica como un “demandado” porque el individuo está respondiendo a la “petición” para removerlo. Las audiencias preliminares en la corte de inmigración se llaman “audiencias maestras”, mientras que los juicios se llaman “audiencias individuales”.
Audiencias individuales
Durante un juicio de inmigración o “audiencia individual”, el demandado también puede ser referido como un “extranjero”. Un demandado o “extranjero” tiene derecho a un abogado y derecho al debido proceso bajo la Constitución de los Estados Unidos. El debido proceso es un derecho bajo las Enmiendas 5 y 14 de la Constitución de los Estados Unidos que requiere que los procedimientos legales se lleven a cabo de manera justa e imparcial.
Sin embargo, si bien una persona tiene derecho al debido proceso, esos derechos son mucho más limitados en la frontera, y un extranjero que llega (persona indocumentada que llega) puede estar sujeto a una deportación acelerada. Un extranjero que llega se considera cualquier persona que haya estado en los Estados Unidos menos de dos años. La remoción acelerada permite a los funcionarios de inmigración eliminar a los extranjeros que llegan sin revisión judicial.