By Dr. Linda Alvarado-Arce
Did you know that public libraries across the U.S. offer a variety of services for immigrants? Advocates for Basic Legal Equality (ABLE) is one of them in our area that provides legal assistance and resources to those needing their services (if you qualify). These services aim to help immigrants integrate into their new communities, offering support for English language learning, job training, and citizenship applications. Specific services and resources include free English classes, language learning materials, and access to digital resources. Many of the libraries also provide information and resources on citizenship applications, naturalization ceremonies, and legal aid. Partnerships with organizations like ABLE provide access to legal information and potentially even legal services, helping immigrants navigate the legal system. Libraries even host cultural events, workshops, and other programs that foster connections between immigrants and the wider community. Libraries often act as a gateway to other essential services, connecting immigrants with healthcare providers, social services, and other community organizations. Libraries’ Role in Supporting Immigrants:
- Libraries are seen as trusted community spaces where immigrants can access information and resources to navigate their new lives.
- They play a crucial role in helping immigrants integrate into society, access essential services, and become active members of their communities.
- Libraries also provide a platform for cultural exchange and understanding between established residents and new Americans.
You can find information about ABLE’s services and contact information for the New American Services Librarian at the library’s website at https://www.toledolibrary.org/ Or visit 325 Michigan St., Toledo, Ohio.
¿Necesita servicios legales? Visite a Advocates for Basic Legal Equality (ABLE) en una Biblioteca Pública del Condado de Toledo/Lucas.
Por la Dra. Linda Alvarado-Arce
¿Sabía que las bibliotecas públicas de todo Estados Unidos ofrecen diversos servicios para inmigrantes? Advocates for Basic Legal Equality (ABLE) es una de ellas en nuestra área, que brinda asistencia legal y recursos a quienes los necesitan (si cumple los requisitos). Estos servicios buscan ayudar a los inmigrantes a integrarse en sus nuevas comunidades, ofreciendo apoyo para el aprendizaje del inglés, la capacitación laboral, y la solicitud de ciudadanía. Entre los servicios y recursos específicos se incluyen clases de inglés gratuitas, materiales de aprendizaje del idioma, y acceso a recursos digitales. Muchas bibliotecas también ofrecen información y recursos sobre solicitudes de ciudadanía, ceremonias de naturalización, y asistencia legal. Las colaboraciones con organizaciones como ABLE brindan acceso a información legal e incluso a servicios legales, ayudando a los inmigrantes a navegar el sistema legal. Las bibliotecas incluso organizan eventos culturales, talleres, y otros programas que fomentan la conexión entre los inmigrantes y la comunidad en general. Las bibliotecas actúan como una puerta de entrada a otros servicios esenciales, conectando a los inmigrantes con proveedores de atención médica, servicios sociales, y otras organizaciones comunitarias. El papel de las bibliotecas en el apoyo a los inmigrantes:
- Las bibliotecas se consideran espacios comunitarios de confianza donde los inmigrantes pueden acceder a información y recursos para afrontar sus nuevas vidas.
- Desempeñan un papel crucial para ayudar a los inmigrantes a integrarse en la sociedad, acceder a servicios esenciales y convertirse en miembros activos de sus comunidades.
- Las bibliotecas también ofrecen una plataforma para el intercambio cultural y el entendimiento entre los residentes establecidos y los nuevos estadounidenses.
Puede encontrar información sobre los servicios de ABLE y la información de contacto del Bibliotecario de Servicios para Nuevos Estadounidenses en el sitio web de la biblioteca: https://www.toledolibrary.org/ O visite 325 Michigan St., Toledo, Ohio.
In the photo: ABLE @ the Toledo Heights Public Library (June/2025)