La resolución reconoce la vulnerabilidad de los trabajadores migrantes a los abusos laborales y de derechos humanos y enfatiza la necesidad de defender sus derechos a través de tratados internacionales, organización, educación y regulaciones gubernamentales.
The resolution recognizes the vulnerability of migrant workers to labor and human rights abuses and emphasizes the need to defend their rights through international treaties, organizing, education, and government regulations.
Revisando la Amnistía de Reagan/Reviewing Reagan’s Amnesty:
Sugiere revisar la Ley de Reforma y Control de la Inmigración Simpson-Mazzoli (Amnistía Reagan de 1986) y propone planes a largo plazo para abordar las causas fundamentales de la migración, fortalecer el trabajo y una frontera segura.
It suggests revising the Simpson-Mazzoli Immigration Reform and Control Act (1986 Reagan Amnesty) and proposes long-term plans to address the root causes of migration, strengthen jobs, and a secure border.
Acciones propuestas/Proposed Actions:
* Apoyar una nueva amnistía en los Estados Unidos para los trabajadores no autorizados.
* Considerar el Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC) y abogar por acuerdos comerciales sostenibles, disposiciones laborales estrictas y detener el apoyo a los gobiernos represivos.
* Considerar un salario mínimo hemisférico para reducir la competencia salarial entre países.
* Ampliar los derechos laborales de los trabajadores que utilizan visas temporales (H-2A y H-2B) y prevenir el uso de estas visas para la trata.
* Revertir el desmantelamiento del sistema de tribunales de inmigración de los Estados Unidos mediante la expansión y contratación de más adjudicadores.
Support a new amnesty in the United States for unauthorized workers.
* Consider the United States-Mexico-Canada Agreement (USMCA) and advocate for sustainable trade agreements, strict labor provisions, and stop support for repressive governments.
* Consider a hemispheric minimum wage to reduce wage competition between countries.
* Expand the labor rights of workers using temporary visas (H-2A and H-2B) and prevent the use of these visas for trafficking.
* Reversing the dismantling of the U.S. immigration court system by expanding and hiring more adjudicators.
Llamado a la acción: Propuesta de emergencia para la reforma migratoria
La resolución pide a los miembros y aliados que apoyen la reforma migratoria, se ofrezcan como voluntarios y donen.
Envíe donaciones a 1221 Broadway St., 43609 Toledo, Ohio. O envíe un correo electrónico a bsantiago@floc.com para obtener más detalles.
Call to Action: Emergency Proposal for Immigration Reform
The resolution calls on members and allies to support immigration reform, volunteer, and donate. Send donations to 1221 Broadway St. 43609 Toledo Ohio or Email bsantiago@floc.com for details.