Violeta Stolpen in conversation with Ruth Behar.

Jewish Federation of Cleveland Held a Latino-Jewish Roundtable; Welcomed Acclaimed Author Ruth Behar on February 11, 2026

The Jewish Federation of Cleveland’s Community Relations Committee has established a Latino-Jewish Roundtable in a partnership that was announced on Wednesday, February 11, 2026, at an after-hours signature event hosted at the Maltz Museum of Jewish Heritage. Event attendees received a private tour of the El Sueño Americano/The American Dream exhibit, a book talk and signing by acclaimed author Ruth Behar, and a capstone celebration of the community conversation series. According to Richard Levitz, a member of the Community Relations Committee, the purpose of this event was to engage in an “honest conversation between our Hispanic/Latino and Jewish communities” that “affirms the opportunity for true bridge building rooted in trust and mutual respect.” The event chair, Mariely Luengo, said, “Now is the time to deepen our connections with our allies” and “to reestablish the Latino-Jewish Roundtable,” which would create “meaningful relationships dedicated to shared advocacy.”

Jewtina, the vibrant, global community dedicated to uplifting the unique histories, identities, and cultures of Latin-Jews, hosted an engaging conversation with author Ruth Behar discussing her Newbery Medal novel, Across So Many Seas. Spanning over five hundred years, Pura Belpré Award winner Ruth Behar’s novel tells the stories of four girls from different generations of a Jewish family, many of them forced to immigrate to a new country to start over.

El Sueño Americano/ The American Dream exhibit documents the migrant experience at the U.S./Mexico border by photographer Tom Kiefer. Kiefer’s still life photographs of the countless items confiscated from migrants that were deemed “non-essential” or “potentially lethal” bring humanity to the viewer. The exhibition features nearly 300 works, along with a revealing selection of migrant belongings. For the first time, the exhibition will also feature contemporary Mexican American artist Elizabeth Z. Pineda, whose artwork explores complex issues related to immigration.

The exhibit and the author talk are examples of the Hispanic and Jewish communities’ deep cultural footprints and impact on the United States. Both groups are often driven by similar historical and economic pressures, as well as many of the same strengths. “By fighting hate and discrimination through knowledge and collaboration, we create space for awareness of our mutual needs and interests – often discovered through thoughtful, and at times, uncomfortable conversations,” Levitz said. “Now the hard work begins by taking advantage of and continuing these relationships, getting together often, and taking action.”

Event co-chair Mariely Luengo, CRC chair Alan Rosskamm, author Ruth Behar, event co-chair Havi Carrillo-Klein, and Jewtina’s Violeta Stolpen.

La Federación Judía de Cleveland Organizó una Mesa Redonda Latino-Judía; Dio la Bienvenida a la Aclamada Autora Ruth Behar el 11 de Febrero de 2026

El Comité de Relaciones Comunitarias de la Federación Judía de Cleveland estableció una Mesa Redonda Latino-Judía en colaboración con la comunidad, que fue anunciada el miércoles 11 de febrero de 2026 en un evento exclusivo fuera de horario, celebrado en el Museo Maltz de la Herencia Judía. Los asistentes disfrutaron de una visita privada a la exposición “El Sueño Americano,” una charla y firma de libros a cargo de la aclamada autora Ruth Behar, y una celebración culminante del ciclo de conversaciones comunitarias. Según Richard Levitz, miembro del Comité de Relaciones Comunitarias, el propósito de este evento fue entablar una “conversación honesta entre nuestras comunidades hispana/latina y judía” que “afirme la oportunidad de construir puentes verdaderos basados en la confianza y el respeto mutuo.” La moderadora del evento, Mariely Luengo, afirmó: “Ahora es el momento de profundizar nuestras conexiones con nuestros aliados” y “restablecer la Mesa Redonda Latino-Judía,” lo que crearía “relaciones significativas dedicadas a la defensa compartida.”

Jewtina, la vibrante comunidad global dedicada a enaltecer las historias, identidades y culturas únicas de los judíos latinos, organizó una interesante conversación con la autora Ruth Behar, quien habló sobre su novela ganadora de la Medalla Newbery, “A Través de Tantos Mares.” Abarcando más de quinientos años, la novela de Ruth Behar, ganadora del Premio Pura Belpré, narra las historias de cuatro niñas de diferentes generaciones de una familia judía, muchas de ellas obligadas a emigrar a un nuevo país para comenzar de nuevo.

La exposición “El Sueño Americano” documenta la experiencia migratoria en la frontera entre Estados Unidos y México, a cargo del fotógrafo Tom Kiefer. Las fotografías de Kiefer, de los innumerables artículos confiscados a los migrantes que se consideraron “no esenciales” o “potencialmente letales,“ humanizan al espectador. La exposición presenta cerca de 300 obras, junto con una reveladora selección de pertenencias de migrantes. Por primera vez, la exposición también presentará a la artista mexicoamericana contemporánea Elizabeth Z. Pineda, que explora temas relacionados con la inmigración.

La exposición y la charla de la autora son ejemplos de la profunda huella cultural y el impacto de las comunidades hispana y judía en Estados Unidos. Ambos grupos suelen verse impulsados por presiones históricas y económicas similares, así como por muchas de las mismas fortalezas. “Al combatir el odio y la discriminación a través del conocimiento y la colaboración, creamos un espacio para la concienciación de nuestras necesidades e intereses mutuos, a menudo descubiertos a través de conversaciones reflexivas, y a veces incómodas,” dijo Levitz. “Ahora el trabajo duro comienza aprovechando y manteniendo estas relaciones, reuniéndonos con frecuencia y actuando.”