Especial para La Prensa por Lic. Frank Krajenke, Jr. [#14]
Fianzas
Hay cuatro tipos de bonos en Ohio:
(1) personales;
(2) efectivo;
(3) efectivo o garantía; y;
(4) bono del diez por ciento.
Un “bono personal” significa que la persona es libre de irse y no tiene que pagar ningún dinero a la corte, a menos que no se presente. Un bono en efectivo requiere que el acusado registre el monto total en la corte. Un bono de “efectivo o garantía” requiere el pago total del bono, pero el demandado puede usar la garantía si tiene bienes. Un bono de “efectivo o garantía” generalmente requiere el uso de un fiador que publicará el 90% del dinero para el acusado, pero tendrá derecho al 10% del total como la tarifa del acusado. Un “bono del diez por ciento” simplemente requiere que el demandado publique el 10% de su bono y pague una tarifa. Independientemente de qué tipo de bono, el acusado perderá dinero si no se presenta, y puede tener un fiador enojado buscándolo, además de la policía.
Antes El Juicio
En la lectura de cargos, el acusado presentará una declaración de culpabilidad. Hay cinco tipos de súplicas en Ohio:
(1) Culpable;
(2) No culpable;
(3) Una sentencia anterior de condena o absolución del delito;
(4) Una vez en peligro;
(5) No culpable por razón de locura.
Todos los alegatos pueden hacerse oralmente, excepto “no culpable por razón de locura”, que debe hacerse por escrito. Por lo general, se presenta una declaración de “no culpable” acusado o el abogado del acusado. Si una persona no presenta una declaración, el tribunal presentará una declaración de “no culpable”. La presentación de una declaración de “no culpable” no perjudica al acusado, pero protégé sus derechos constitucionales al garantizarle un proceso legal adicional. Por lo general, no hay un intérprete presente, por lo que, si un acusado no habla inglés, se presentará una declaración de “no culpable”. El tribunal también establecerá fianza en la lectura de cargos. Si un caso es particularmente notorio o grave, el tribunal no puede establecer fianza.
El Juicio
En el juicio, el fiscal presenta un argumento inicial y puede indicar qué evidencia utilizará para probar el caso. El acusado puede declarar su defensa y qué evidencia puede mostrar para respaldarla. Estos se
llaman argumentos de apertura y pueden ser renunciados. El estado primero debe presentar evidencia y luego el acusado deberá presentar la suya, si la tiene. El acusado no tiene la carga de presentar ninguna prueba. La evidencia presentada por el acusado puede ser refutada por la fiscalía. Además, la Cláusula de Debido Proceso de la Constitución de los Estados Unidos requiere que la fiscalía pruebe cada elemento del delito acusado más allá de una duda razonable. Los extranjeros tienen derecho a un proceso penal. Sin embargo, el proceso penal no es lo mismo que los procedimientos de inmigración. Un acusado extranjero puede ganar en el juicio, pero aún enfrenta la expulsión, ya que los dos son procesos distintos con estándares diferentes. Un extranjero que haya ingresado ilegalmente a los Estados Unidos está sujeto a expulsión.
Un delito penal en Ohio requiere un acto voluntario y un estado mental culpable. Los estados mentales culpables reconocidos en Ohio son:
(1) a propósito;
(2) una sabiendas;
(3) imprudentemente,
(4) negligencia.
“A propósito” significa que el actor busca un resultado específico a través de sus acciones. “A sabiendas” significa que el actor es consciente de que su conducta probablemente causará cierto resultado. “Imprudentemente” significa que el actor ignora un riesgo conocido, cuya conducta probablemente causará cierto resultado. “Negligentemente” significa que el actor tiene un lapso sustancial en su deber de cuidado.
Cuando se concluya la evidencia, los abogados presentarán sus argumentos al jurado. El fiscal va primero, luego la defensa, y luego el fiscal sigue con su refutación. Después de los argumentos finales, el juez encargará al jurado. Los instrucciones incluirá todos los asuntos de derecho necesarios para el veredicto. El juez debe informar al jurado que ellos determinan los hechos, mientras que el juez determina la ley. El tribunal también debe informar al jurado que no deben tomar en consideración la sentencia involucrada.
El acusado tiene derecho a un jurado por cualquier delito en el que la multa sea superior a 100 dólares. El acusado puede renunciar a un juicio con jurado. La exención debe ser por escrito y tener un lenguaje específico según lo ordenado por el estatuto. Si el acusado renuncia a un jurado, su caso será escuchado por un juez y el juez será el juzgador de los hechos y la ley. Si el acusado renuncia a su derecho a un jurado donde se le acusa de un delito punible con la muerte, un panel de tres jueces escuchará el caso. En un caso que lleva la pena de muerte, el acusado no será declarado culpable o inocente a menos que el panel de jueces sea unánime. En un juicio con jurado, el jurado es el que juzga los hechos y el juez decide las cuestiones de derecho. El veredicto del jurado debe ser por escrito y firmado por cada uno de los jurados.